La sensibilisation du grand public sur la possibilité d'offrir aux bicyclettes une seconde vie est un des objectifs principaux de l'atelier.

"Tous deux roues" est aussi à l'origine d'une filière de recyclage des vieux vélos, sachant que le cycle de vie d'un vélo est court et peu optimisé.

Espace de création et d'expérimentation, l'atelier œuvre pour le développement de la filière de réemploi des vélos en récupérant tout type de vélos pour leur donner une nouvelle vie ou alimenter le stock de pièces détachées.